[閉じる]

解読文凡例

（一）文章の配列・改行

〇基本的に原文に準じた。

〇平出はそのままとし、闕字は詰めて表記した。割書きは一文字空けて記し、［　］で囲み、改行箇所を「／」で示した。文字はやや小さめにしてある。

（二）文字の表記

〇文書名：標題部はできるだけ原文のまま表記した。ただし、他の部分では、常用漢字あるいは人名漢字に置き換えた。

〇人名・地名：できるだけ原文のまま表記したが、常用漢字・人名漢字に置き換えたものもある。

〇前記以外の漢字は、常用漢字・人名漢字に置き換えた。置き換えできない文字は、そのまま記述した。

〇助詞として使用された江（え）・而（て）・与（と）・之（の）・ 者（は） ・ 茂（も）・哉（や）は、そのままとした。

〇変体仮名・合字は原則としてひらがなに改めた。

〇「々」（漢字の繰り返し）、「ゝ」（ひらがなの繰り返し）、「ヽ」（カタカナの繰り返し）、「〱」（九の字点）などの踊り字は、原則としてそのままとした。

〇必要な範囲で読点「、」、並列点「・」を付記した。

〇誤記や慣用的な当て字は原則的にそのまま記述し、必要なものについては補記した。

〇朱書は原則的に墨書と同じ表記としたが、朱書された添え字や傍注は朱書した。

〇推定した文字で疑念が残る場合には[□ヵ]と注記した。

[閉じる]